Το 2025, το Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη προχώρησε στην πιο εμβληματική συνεργασία με κινεζικά εκπαιδευτικά ιδρύματα. Τον Μάιο του 2024 ο Πρόεδρος του Ιδρύματος, κ. Πάνος Λασκαρίδης, επισκέφθηκε την Πανεπιστημιούπολη Songjiang του Πανεπιστημίου Διεθνών Σπουδών της Σαγκάης (Shanghai International Studies University – SISU). Ο Πρύτανης του SISU, κ. Λι Γιανσόνγκ, υποδέχθηκε τους επισκέπτες.
Το ιδιαίτερο ενδιαφέρον του Ιδρύματος για το Πανεπιστήμιο της Σαγκάης κεντρήθηκε από το γεγονός ότι το σπουδαίο αυτό πανεπιστήμιο διακρίνεται στους τομείς της γλωσσολογίας και της λογοτεχνίας, ενώ έχει αναπτύξει ένα διεπιστημονικό εκπαιδευτικό σύστημα επτά κλάδων, όπως λογοτεχνία, παιδαγωγική, οικονομία και διασταυρούμενα πεδία. Ανάμεσα στις 54 γλώσσες που διδάσκονται στο SISU, το Τμήμα Νεοελληνικής Γλώσσας, το πρώτο και παλαιότερο της Κίνας, εδώ και πέντε δεκαετίες έχει συμβάλει σημαντικά στις εμπορικές και πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ Κίνας και Ελλάδας, εκπαιδεύοντας πάνω από μια γενιά Κινέζων νεοελληνιστών.
Μετά τη συνάντηση, ο Πρόεδρος και ο Γενικός Διευθυντής του Ιδρύματος επισκέφθηκαν το Τμήμα Νεοελληνικής Γλώσσας, όπου συμμετείχαν σε διάλογο με φοιτητές και καθηγητές σχετικά με τη γλωσσική εκπαίδευση και τις πολιτιστικές ανταλλαγές. Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από την απαγγελία ποιημάτων και τις θεματικές ομιλίες που παρουσίασαν οι φοιτητές.
Αποτέλεσμα της επίσκεψης του Προέδρου και του Γενικού Διευθυντή του Ιδρύματος στο Πανεπιστήμιο Διεθνών Σπουδών της Σαγκάης είναι η ίδρυση του «Κέντρου Νεοελληνικού Πολιτισμού Μαριλένα Λασκαρίδη» στο τμήμα νεοελληνικών σπουδών του πανεπιστημίου, με την υποστήριξη του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη. Σκοπός του είναι η προαγωγή του ελληνικού πολιτισμού, μέσα από τη λογοτεχνία, την ποίηση και τις τέχνες. Τα εγκαίνια του Κέντρου αυτού θα λάβουν χώρα στις 11 Οκτωβρίου 2025. Το Πανεπιστήμιο παραχώρησε κατάλληλο χώρο μέσα στην Πανεπιστημιούπολη Songjiang και το Ίδρυμα τον διαμόρφωσε κατάλληλα σε πολυχώρο πολιτισμού, με βιβλιοθήκη, χώρο μελέτης και εργασίας, κατάλληλο για συσκέψεις και συναντήσεις καθώς και για σεμινάρια και εκδηλώσεις. Προκειμένου οι φοιτητές να αποκτήσουν άμεση πρόσβαση στις Νεοελληνικές σπουδές, το Ίδρυμα προικοδότησε τη βιβλιοθήκη του Κέντρου με τα σημαντικότερα λογοτεχνικά έργα του νεότερου ελληνισμού. Η συμφωνία μεταξύ του Ιδρύματος και του Πανεπιστημίου έχει διάρκεια ισχύος 20 χρόνια, με δυνατότητα ανανέωσης επ’ αόριστον.