Βιβλιοθήκη του Καθηγητή Δημήτρη Ν. Μαρωνίτη

Η βιβλιοθήκη αποτελεί ευγενική δωρεά της οικογένειας Μαρωνίτη προς το Ίδρυμα, που έγινε το 2017. Έχει έντονο φιλολογικό χαρακτήρα και περιεχόμενο, με έντονη παρουσία ομηρικών θεμάτων. Επίσης εκτεταμένο κομμάτι της συλλογής αφορά στη σύγχρονη φιλοσοφία. Τη συλλογή συμπληρώνουν πολλά γνωστά σύγχρονα φιλολογικά περιοδικά.

Ο Δημήτρης Ν. Μαρωνίτης (1929-2016) ήταν φιλόλογος, μεταφραστής και δοκιμιογράφος, με κεντρικό ενδιαφέρον τις ομηρικές σπουδές. Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Α.Π.Θ. και ακολούθησε μεταπτυχιακές σπουδές σε πανεπιστήμια της Γερμανίας, με υποτροφία της Humboldt-Stiftung. Υπήρξε Διδάκτωρ εντεταλμένος υφηγητής στη Φιλοσοφική Σχολή του ΑΠΘ έως το 1967. Απολύθηκε, συνελήφθη και βασανίστηκε από τη στρατιωτική χούντα. Από το 1975 επανήλθε και παρέμεινε καθηγητής της ίδιας Σχολής έως το 1996. Δίδαξε, επίσης, σε πολλά καταξιωμένα πανεπιστήμια του εξωτερικού. Από το 1994 έως το 2001 διετέλεσε πρόεδρος και γενικός διευθυντής του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας, και στη συνέχεια συντονιστής του προγράμματος «Αρχαιογνωσία και Αρχαιογλωσσία στη Μέση Εκπαίδευση». Μετέφρασε στα νέα ελληνικά και τα δύο ομηρικά έπη, Οδύσσεια και Ιλιάδα. Έγραψε βιβλία, μονογραφίες και άρθρα για τον Όμηρο, τον Ησίοδο, τον Σοφοκλή, τον Ηρόδοτο, τον Αλκαίο, τη Σαπφώ, που, εν μέρει ή εν όλω, μετέφρασε. Συγχρόνως, μελέτησε και δημοσίευσε δοκίμια για μείζονες νεοέλληνες ποιητές και πεζογράφους. Για έργα του αλλά και για την συνολική προσφορά του στα ελληνικά γράμματα τιμήθηκε με σημαντικές διακρίσεις και βραβεία.